人気ブログランキング |

映画 The Nightmare Before Christmas

先日、Penguin Active Reading Level 2の「The Nightmare Before Christmas」を読みましたが、今日はその原作となったアニメ映画を視聴しました。ファンタジー、ホラー、ミュージカルを統合した異色作品です。独創性という点では素晴らしいのですが、子供向け映画としては怖過ぎると思います。

全体を通して、不気味なメロディと踊りが物語を盛り上げます。好き嫌いがはっきり分かれる映画だと思います。歌が多いので、英語学習教材としては、あまりお勧めしません。子供と一緒に楽しめるアニメとも言えませんし、なんというか微妙な作品です。

ひとつ収穫がありました。以前は、ニュース英語に比べて英語の歌詞はほとんど聞き取れない私でしたが、ナイトメアー・ビフォア・クリスマスに出てくる歌は結構理解できて嬉しかったです。ただし、悪ガキ3人組Lock, Shock, Barrelが歌う歌詞は非常に聞き取りにくかった。

不気味な演出が多いアニメでしたが、最後は主人公JackとSallyのハッピーエンドで少しホッとしました。上手にまとめたな(笑)。


Something is up with: 何か変だ
draw straws: くじを引く
get one's kicks: 楽しむ、快楽を得る
carol: 賛美歌
chestnut: 栗の実、栗色
dire: 悲惨な、ひどい
dredge: 水底をさらう
dupe: 騙す
ghoul: 墓場荒らし
heinous: 凶悪な、極悪の
impersonate: ものまねする
impostor: 詐欺師
lagoon: 潟、礁湖
mausoleum: 霊廟、壮大な墓
mistletoe: ヤドリギ
pounce: 飛びかかる、急襲
pox: 痘瘡
sarcophagus: 石棺
slay: 殺害する
slimy: ぬるぬるした
treacherous: 信頼できない、危険な
by PhotoEng | 2019-11-30 00:01
<< The Stranger ボブスレー >>